Sindicato promete relacionar lista de problemas traduzidos que a seleção francesa encontrará em Ribeirão Preto

Abandono, desgoverno e sanguessuga são termos que foram aportuguesados pelo Sindicato, que pretende alertar os franceses.

Ribeirão Preto está longe de ser o que a Fifa e a seleção francesa imaginavam para o Mundial. Com buracos, falta de água, ameaça de uma epidemia de dengue, a cidade se tornou “uma terrível fonte de angústia e preocupação”.

 O Sindicato dos Servidores Municipais pretende destrinchar as maiores preocupações sobre o assunto que pode colocar em risco a seleção francesa. Numa cidade onde o governo não tem compromisso com a lei e com a democracia – legado das memoráveis lutas francesas – como esperar que o Governo da cidade honre o compromisso com os franceses. Para honrar compromissos, o Governo precisa do serviço público. A alta temperatura de Ribeirão Preto não deve ser a maior preocupação da seleção da França. Os ribeirãopretanos têm muitos motivos para saírem às ruas para protestar e elevar ainda mais a temperatura da cidade.

O Sindicato pretende enviar para os órgãos de imprensa franceses uma relação dos principais termos traduzidos que poderão ser úteis para a seleção visitante.

Sem igualdade, sem liberdade e sem fraternidade, Ribeirão Preto representa um perigo real para a seleção francesa, afirma Sindicato